Earliest known date attached to four Gospels

Thread Rating:

0 Vote(s) - 0 Average
1
2
3
4
5

Thread Modes

Earliest known date attached to four Gospels

Thirdwoe Offline

Offline

Posting Freak

Posts: 1,660
Threads: 88
Joined: Feb 2008
Reputation: 5

#54

03-22-2009, 07:19 PM

...

Quote:So here goes, below is the Syriac quote and its translation for 47, 48, and 49:

47. Biblioteca Apostolica Vatican 2 - P.492

???????????? ?????????? ?????????? ???????????????? ???????????? ???????????????? ?????????????? ??????????

Translation of the Syriac:
Therefore in every place says Matay, and Marqos, and Luqo, and the reset.

Why is the Gospel of John not mentioned here? And what does "and the reset" mean?

...

Find

Reply

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

Earliest known date attached to four Gospels - by BrotherLarry - 01-25-2009, 09:57 PM

RE: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrej - 05-22-2019, 08:33 PM

RE: Earliest known date attached to four Gospels - by Thomas - 05-14-2020, 09:20 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 01-25-2009, 10:34 PM

more credibility for J. S. Asseman's claim - by BrotherLarry - 03-15-2009, 04:40 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-15-2009, 03:16 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by enarxe - 03-15-2009, 03:50 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-15-2009, 05:39 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ograabe - 03-16-2009, 04:13 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-16-2009, 04:18 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ograabe - 03-16-2009, 05:23 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-16-2009, 06:03 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-16-2009, 07:26 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-16-2009, 11:36 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-16-2009, 11:46 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-17-2009, 01:59 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by BrotherLarry - 03-17-2009, 04:03 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by enarxe - 03-17-2009, 04:11 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-17-2009, 04:23 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Nimrod Warda - 03-17-2009, 05:35 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ograabe - 03-18-2009, 05:36 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-18-2009, 07:37 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-18-2009, 10:13 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ograabe - 03-18-2009, 11:46 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-19-2009, 03:27 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-19-2009, 03:48 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-19-2009, 10:37 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Nimrod Warda - 03-20-2009, 06:27 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-20-2009, 06:55 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-20-2009, 08:37 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 12:48 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 01:03 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 01:15 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 01:34 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 01:44 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 01:55 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-21-2009, 02:52 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 03:40 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 03-21-2009, 03:50 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 04:04 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 04:17 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 04:39 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 04:55 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 06:01 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-21-2009, 09:55 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 01:17 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-21-2009, 02:36 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by BrotherLarry - 03-21-2009, 03:08 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-21-2009, 04:13 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Paul Younan - 03-21-2009, 06:34 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-21-2009, 07:15 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-21-2009, 11:09 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Christina - 03-22-2009, 01:30 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-22-2009, 10:15 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-22-2009, 04:14 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 03-22-2009, 07:19 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 03-22-2009, 07:24 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-22-2009, 08:44 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-22-2009, 10:08 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-23-2009, 04:25 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 03-23-2009, 06:56 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 03-23-2009, 11:22 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Andrew Gabriel Roth - 03-24-2009, 04:10 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 03-24-2009, 04:35 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-25-2009, 07:05 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by enarxe - 03-25-2009, 11:00 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-26-2009, 09:29 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-30-2009, 12:20 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by BrotherLarry - 03-30-2009, 02:05 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-31-2009, 06:53 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 03-31-2009, 10:33 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 04-02-2009, 11:55 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ograabe - 04-02-2009, 09:53 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 04-02-2009, 10:35 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 04-02-2009, 11:07 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 04-02-2009, 11:24 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Phil - 04-03-2009, 12:49 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by abudar2000 - 06-03-2009, 10:12 PM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by Thirdwoe - 09-20-2011, 05:53 AM

Re: Earliest known date attached to four Gospels - by ScorpioSniper2 - 06-10-2013, 11:56 PM

View a Printable Version

Users browsing this thread: 1 Guest(s)