11-29-2008, 11:32 PM
I'm no aramaic speaking/reading but
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com/peshitta/peshitta_analyze_verse.php?verse=Matthew+6:1&font=Estrangelo+Edessa">http://www.dukhrana.com/peshitta/peshit ... elo+Edessa</a><!-- m --> shows that the same word 'to/toward' is used in that context.
Matthew 6:1
"...otherwise no reward is for you with your Father who is in heaven"
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com/peshitta/peshitta_analyze_verse.php?verse=Matthew+6:1&font=Estrangelo+Edessa">http://www.dukhrana.com/peshitta/peshit ... elo+Edessa</a><!-- m --> shows that the same word 'to/toward' is used in that context.
Matthew 6:1
"...otherwise no reward is for you with your Father who is in heaven"