01-05-2005, 09:10 PM
This sounds remarkably like the theory of many Messianics that "seb" in the Greek is codeword for Sabbath...
But this one actually looks genuine. Awesome stuff! I always wondered why the Greek would have "God" in many places where the Aramaic does not.
Just one thing would make this perfect. Is there any reason historically to beloeve that alep-tau used in words was a code for God, and why they would use it anyway when they mention God all the time in their books?
Even if not intentionally coded, it still makes a good explanation why Zorba has the Greek saying God so many times.
But this one actually looks genuine. Awesome stuff! I always wondered why the Greek would have "God" in many places where the Aramaic does not.
Just one thing would make this perfect. Is there any reason historically to beloeve that alep-tau used in words was a code for God, and why they would use it anyway when they mention God all the time in their books?
Even if not intentionally coded, it still makes a good explanation why Zorba has the Greek saying God so many times.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.AramaicPeshitta.com">http://www.AramaicPeshitta.com</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.RaphaelLataster.com">http://www.RaphaelLataster.com</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.RaphaelLataster.com">http://www.RaphaelLataster.com</a><!-- m -->