Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Paul, why is Interlinear different from Word Docs ?
#2
Shlama Akhi Dave,

The Word docs were scanned in based on the United Bible Society text, which is of course the Western text. It is being used as the basis for the Interlinear which is then compared to the Khabouris and the modern printed edition (1891, Mosul.)

So there may be small discrepancies here and there. The Eastern text is not available anywhere in electronic format.
+Shamasha Paul bar-Shimun de'Beth-Younan
[Image: sig.jpg]
Reply


Messages In This Thread
[No subject] - by Paul Younan - 09-19-2004, 02:09 PM
[No subject] - by gbausc - 09-19-2004, 04:40 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)