05-30-2004, 09:41 PM
Shlama Akhi David,
I just posted a while back quoting Alexander Hislop. He informed us that 'Cahn' was 'a priest' and 'Cahna' (emphatic state), meant 'the priest.' I'm assuming it would be the same situation with 'sagiyaa'-[font=Estrangelo (V1.1)]00ygs[/font]--because according to the popup lexicons at peshitta.com this word is also in the emphatic state. From all appearances, then, the Amplified is right on track! <!-- s:lookround: --><img src="{SMILIES_PATH}/lookround.gif" alt=":lookround:" title="Look Round" /><!-- s:lookround: -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.com/word.html?word=13929">http://www.peshitta.com/word.html?word=13929</a><!-- m -->
Shlama w'Burkate, Larry Kelsey
I just posted a while back quoting Alexander Hislop. He informed us that 'Cahn' was 'a priest' and 'Cahna' (emphatic state), meant 'the priest.' I'm assuming it would be the same situation with 'sagiyaa'-[font=Estrangelo (V1.1)]00ygs[/font]--because according to the popup lexicons at peshitta.com this word is also in the emphatic state. From all appearances, then, the Amplified is right on track! <!-- s:lookround: --><img src="{SMILIES_PATH}/lookround.gif" alt=":lookround:" title="Look Round" /><!-- s:lookround: -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.com/word.html?word=13929">http://www.peshitta.com/word.html?word=13929</a><!-- m -->
Shlama w'Burkate, Larry Kelsey