Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Acts 15:34 and others
Shlama Akhi Andrew,

That's another good angle to look at this from! If the Peshitta scribes were such revise-a-holics they sure took some long vacations and extra long coffee breaks at times...sure did miss a bunch. <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->

Adam Clarke --- Notwithstanding it pleased Silas, etc. - This whole verse is wanting in ABEG, a great number besides, with the Syriac, Arabic, Coptic, Slavonic, Vulgate, and some of the fathers. It does not appear to have been originally in the text.

John Gill --- This verse is wanting in the Alexandrian copy, and in the Syriac and Arabic versions; the Ethiopic version reads, "and Paul proposed", or "determined to abide", as he did some little time longer, as appears from the following verse: the Vulgate Latin version here adds, and "Judas went alone to Jerusalem"; and so it is read in one of Beza's copies, and in one of Stephens's.

Shlama w'Burkate, Larry Kelsey

Messages In This Thread
Acts 15:34 and others - by Andrew Gabriel Roth - 05-29-2004, 07:35 PM
Re: - by Larry Kelsey - 05-29-2004, 10:02 PM

Forum Jump:

Users browsing this thread: 1 Guest(s)