03-09-2004, 05:18 PM
Any other thoughts as to the Aramaic in the movie and how close or far it is from the Peshitta's? Did Fulco do a good job in his reconstruction? Of course, if the Peshitta contains the original words of Jesus and company, the reconstruction is not need at all in the first place. Let's stick to talking about the Aramaic in the movie since the Aramaic primacy of the NT is the purpose of this website and forum. Thanks.