02-27-2010, 09:24 AM
Aaron S Wrote:Shalom Jerry,
I think this is the best answer without throwing out the Aramaic of this verse. But it doesn't seem to solve the most obvious: why use [font="Estrangelo (V1.1)"]0yrm[/font] if he's referring to [font="Estrangelo (V1.1)"]zrm[/font] in Aramaic Psalm 110:1?
Not sure if I have followed all the subtlties here, but maybe he was not referring to the Aramaic psalm 110 that we have.
IIRC these verses in psalm 110 seem to have been troubling for some at various times and possibly subject to "improvement" by one hand or another.