Peshitta Forum › New Testament › Aramaic Primacy Forum v
The Divine name substituted in translations

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Thread Modes
The Divine name substituted in translations
Sarah Offline
Junior Member
**
Posts: 23
Threads: 8
Joined: Feb 2013
Reputation: 0
#1
01-23-2014, 01:26 AM
It is my understanding that the Jews did not substitute for the divine name in the Hebrew language, but substituted it in translations. Since MarYah is substituted in the Peshitta for the Divine name, is that an indication that the Aramaic text is a translation rather than considered the Hebrew language?
Find
Reply


Messages In This Thread
The Divine name substituted in translations - by Sarah - 01-23-2014, 01:26 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)