03-04-2013, 08:53 PM
Friends,
This is how I understand Pauls explanation. He meets people with several Aramaic dialects and they understand each other.
I for instance, can understand Belgium-Dutch and also South African 'Dutch'. I even can 'emulate' their speach but this does not feel natural to me. So, if Jesus spoke Gallilean dialect, he certainly could speak Samaritan and the Syrians, the northern neighbours as well. And Judean was the Southern border. It's no problem at all.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=UjdfHTjkbHs">http://www.youtube.com/watch?v=UjdfHTjkbHs</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=e-BYEsElq5E">http://www.youtube.com/watch?v=e-BYEsElq5E</a><!-- m -->
Keefa (Peter) was recognized by his dialect, and not because he was not speaking a *different* language. <!-- s --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s -->
This is how I understand Pauls explanation. He meets people with several Aramaic dialects and they understand each other.
I for instance, can understand Belgium-Dutch and also South African 'Dutch'. I even can 'emulate' their speach but this does not feel natural to me. So, if Jesus spoke Gallilean dialect, he certainly could speak Samaritan and the Syrians, the northern neighbours as well. And Judean was the Southern border. It's no problem at all.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=UjdfHTjkbHs">http://www.youtube.com/watch?v=UjdfHTjkbHs</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=e-BYEsElq5E">http://www.youtube.com/watch?v=e-BYEsElq5E</a><!-- m -->
Keefa (Peter) was recognized by his dialect, and not because he was not speaking a *different* language. <!-- s --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="" title="Smile" /><!-- s -->