Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
"El" is not Aramaic!
#6
Paul Younan Wrote:Shlama Aloukh Qadi$aAlaha,

Actually the word 'El' is an ancient proto-Semitic root and predates both Hebrew and Aramaic (both of which use it), the Aramaic 'Alaha' is the emphatic form of the root 'El/Al' (Aleph-Lamed). It is found in Akkadian as well (Babel/Babylon = "bab-ilu", "gate of god"). Ugaritic, Phoenician, Arabic and all the Semitic languages use this root.

+Shamasha

PS - my great grandfather was a Qasha in the Chaldean Church.

b'Sheyna aziza first i want to tell you that your work is awesome i have actualy assyrian family too

so this semitic generic word 'il' written Alap-Yod-Lamad in syriac (Alap-Lamad in Hebrew) is very primitive like you said used even in akkadian, that word became unknown to the Aramaic-Speaking people at Jesus time because they did not knew what Jesus was saying while quoting the hebrew psalm

Kepp up the good work Alaha tarelokh
Reply


Messages In This Thread
"El" is not Aramaic! - by Qadi$aAlaha - 12-04-2012, 02:14 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by Paul Younan - 12-04-2012, 04:24 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by ScorpioSniper2 - 12-04-2012, 04:37 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by Luc Lefebvre - 12-04-2012, 04:44 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by SteveCaruso - 12-04-2012, 09:33 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by Qadi$aAlaha - 12-05-2012, 08:43 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by Qadi$aAlaha - 12-05-2012, 08:55 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by ScorpioSniper2 - 12-05-2012, 11:35 PM
Re: "El" is not Aramaic! - by Qadi$aAlaha - 12-06-2012, 01:16 AM
Re: "El" is not Aramaic! - by Qadi$aAlaha - 12-06-2012, 01:37 AM
Re: "El" is not Aramaic! - by ScorpioSniper2 - 12-06-2012, 02:49 AM
Re: "El" is not Aramaic! - by distazo - 12-06-2012, 10:36 AM
Re: "El" is not Aramaic! - by ScorpioSniper2 - 12-06-2012, 04:10 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)