04-28-2012, 02:43 AM
I'm not Trinitarian anyway, but that is still a very strange idea! Lamsa's theology was strange too in some ways. The only one that really jumped out at me was the fact that Lamsa refers to demoniacs as lunatics or insane. I've witnessed demonic manifestations during exorcisms and I can tell you that it isn't merely insanity!!! I'm hoping that when Younan completes his translation that he'll publish it in hard copy. I've looked at Bauscher's translation a little bit and it seems good. I'm not a big fan of reading the Scriptures online instead of in solid form.
I read that Bauscher's commentaries were actually within the text. I'm sorry I ask so many questions but I'm really getting an even more avid interest in the Peshitta. I'm going to purchase the Aramaic-English New Testament (Roth translation) soon off of the internet, but I really wish that I could find it in stores.
I read that Bauscher's commentaries were actually within the text. I'm sorry I ask so many questions but I'm really getting an even more avid interest in the Peshitta. I'm going to purchase the Aramaic-English New Testament (Roth translation) soon off of the internet, but I really wish that I could find it in stores.