04-27-2012, 03:53 PM
bescot Wrote:Thank you to Stephen Silver for the post re the grave inscription. I guess to modify the question I am seeking an image of the earliest known text in Aramaic of the Lords Prayer.
If anyone can help I would be very grateful. What is interesting to me is the corrolaries and contrasts between orginal sources.
Shlama Bescot:
Check out the Lord's Prayer in the Khabouris Codex at <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- m -->, on the Peshitta Tool Page (Matthew 6:9-13). The Eastern Peshitta has been unaltered since the First Century. Only the glyph has changed. The First Century Peshitta was transcribed in the Second Century from K'tav Ashuri to Estrangelo.
Shlama,
Stephen