03-25-2011, 01:14 AM
If I recall correctly, Peshitta.org changed servers a few months back. So it seems that the new MySQL server is not set up for Unicode; if you browse older posts, you'll see that posts that previously contained Unicode text now contain a garbled mess. MySQL supports Unicode, but it does not appear to be configured to utilize it.