11-13-2010, 06:10 AM
Unfortunately, I don't know the answer to the question.
But I think Peshitta Tanakh (Old Testament in Aramaic) is the best existing text. Lamsa did a translation on Peshitta Tanakh. According to Andrew Roth, it is a very good translation. Its far superior to Lamsa's New Testament translation.
But I think Peshitta Tanakh (Old Testament in Aramaic) is the best existing text. Lamsa did a translation on Peshitta Tanakh. According to Andrew Roth, it is a very good translation. Its far superior to Lamsa's New Testament translation.