08-29-2010, 05:56 AM
Shalom,
If the Peshitta is not a translation from the greek, then why the Peshitta has greek names on it?
Philipos, Andraus, etc, etc,...?!
What is the Aramaic way for Philipos and Andraus? and, why are they in the greek transliteration in the aramaic Peshitta?
I'm not trying to catch somebody, I just want to know the truth.
Shalom :-)
If the Peshitta is not a translation from the greek, then why the Peshitta has greek names on it?
Philipos, Andraus, etc, etc,...?!
What is the Aramaic way for Philipos and Andraus? and, why are they in the greek transliteration in the aramaic Peshitta?
I'm not trying to catch somebody, I just want to know the truth.
Shalom :-)