Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Addendum
#4
This is hardly a translational choice...it completely changes the sentence's semantics. The pdf is correct and the AENT needs correction here: the second edition retains the error. The 'good' follows 'your works' as an adjective... AENT reads as though 'good' modifies 'and they glorify'
Reply


Messages In This Thread
Addendum - by Ozfire - 01-19-2010, 09:33 PM
Re: Addendum - by Ozfire - 01-19-2010, 10:34 PM
Re: Addendum - by Burning one - 01-19-2010, 10:51 PM
Re: Addendum - by Aaron S - 01-20-2010, 03:24 AM
Re: Addendum (Matt 5:16) - by Ozfire - 01-24-2010, 07:28 PM
Re: Addendum - by Aaron S - 01-24-2010, 11:50 PM
Re: Addendum - by Burning one - 01-25-2010, 01:54 AM
Re: Addendum - by distazo - 01-26-2010, 03:34 AM
Re: Addendum - by Burning one - 01-26-2010, 05:40 AM
Re: Addendum - by Aaron S - 02-04-2010, 10:26 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)