Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
In Response to Matti 7:6
#3
Shlama Akhi Abudar,

The Waw is included in Jewish Palestinian Aramaic, see the Comprehensive Aramaic Lexicon here:

http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/jpaoff.cgi?off=2166934

In addition, the previous verb "tla" means to "hang".

I believe this completes the parallelism:

"hang" -> "cast"
"earring" -> "pearls"

Two verbs, and two items of jewelry. A perfect Parallelism, which Meshikha loved to use as a teaching tool.

b'Shayna,
+Shamasha

PS - this is directly from the Akkadian, "Quddashu" (earrings)
Reply


Messages In This Thread
In Response to Matti 7:6 - by abudar2000 - 09-15-2008, 11:20 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-16-2008, 04:07 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-16-2008, 04:45 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by abudar2000 - 09-16-2008, 08:08 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by abudar2000 - 09-16-2008, 02:56 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-16-2008, 03:04 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-16-2008, 04:42 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by abudar2000 - 09-16-2008, 11:06 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-17-2008, 03:15 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Amatsyah - 09-17-2008, 03:16 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Christina - 09-17-2008, 02:21 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by abudar2000 - 09-17-2008, 03:22 PM
Re: In Response to Matti 7:6 - by judge - 09-18-2008, 04:34 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Paul Younan - 09-18-2008, 05:13 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by judge - 09-18-2008, 08:47 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Burning one - 07-17-2010, 07:33 AM
Re: In Response to Matti 7:6 - by Burning one - 01-14-2013, 06:00 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)