Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Lord and God
#14
Shalom again Paul, all the way through the TNK, YHWH commands and warns us not to use 'substitute' names for Him.
If the Aramaic writer chooses to substitute His name then clearly this is a breach of YHWH's command. The Name was always originally YHWH so why not transliterate it (preserve it)? Why use MarYah when YHWH is original? I asked why the translators use the pagan words Lord and God. I have to disagree with you Akhi, as these are pagan and without the need to go into theology I will leave it there. My question has still not been answered, why the use of Lord and God? I am confused when you state "Aramaic already had titles for God that were around from before the first Hebrew-speaker was born, that are perfectly acceptable to use." Really? Please tell me who spoke Aramaic before the first Hebrew speaker?

Shalom,

Mark
Reply


Messages In This Thread
Lord and God - by markt - 08-12-2008, 06:25 AM
Re: Lord and God - by abudar2000 - 08-12-2008, 12:41 PM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-12-2008, 06:45 PM
Re: Lord and God - by abudar2000 - 08-13-2008, 12:50 AM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-13-2008, 01:00 AM
Re: Lord and God - by markt - 08-14-2008, 08:54 AM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-14-2008, 03:56 PM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-14-2008, 05:21 PM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-14-2008, 05:28 PM
Re: Lord and God - by markt - 08-17-2008, 04:51 AM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-18-2008, 05:03 PM
Re: Lord and God - by markt - 08-18-2008, 07:54 PM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-18-2008, 08:24 PM
Re: Lord and God - by markt - 08-19-2008, 09:21 AM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-19-2008, 06:08 PM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-19-2008, 06:09 PM
Re: Lord and God - by glscottnz - 08-19-2008, 09:14 PM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-19-2008, 09:57 PM
Re: Lord and God - by markt - 08-20-2008, 08:17 AM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-20-2008, 01:51 PM
Re: Lord and God - by *Albion* - 08-20-2008, 06:38 PM
Re: Lord and God - by markt - 08-22-2008, 09:16 AM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 08-22-2008, 05:24 PM
Re: Lord and God - by positron - 10-19-2008, 01:33 PM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 10-20-2008, 02:40 PM
Re: Lord and God - by judge - 10-21-2008, 06:38 AM
Re: Lord and God - by positron - 10-25-2008, 01:24 PM
Re: Lord and God - by Paul Younan - 10-25-2008, 03:38 PM
Re: Lord and God - by positron - 10-26-2008, 05:06 PM
Re: Lord and God - by Stephen Silver - 10-26-2008, 09:14 PM
Re: Lord and God - by positron - 10-31-2008, 06:36 PM
Re: Lord and God - by Christina - 10-31-2008, 09:14 PM
Re: Lord and God - by positron - 11-01-2008, 01:52 AM
Re: Lord and God - by justalex - 11-18-2010, 05:48 PM
Re: Lord and God - by Andrej - 11-18-2010, 06:08 PM
Re: Lord and God - by justalex - 11-18-2010, 07:12 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)