Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Learning Aramaic Pronunciation
#9
Shlama Keefa-morun,

Thank you for looking into this and offering your suggestion. With the feedback, I was prompted to dig around a bit more on youtube, and I found that someone has just begun to post readings beginning with Matthew/Mattai at:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.youtube.com/watch?v=P5RRkmrm8I8">http://www.youtube.com/watch?v=P5RRkmrm8I8</a><!-- m -->

Mattai 1:1 sounds like: K'tobo d'yeliduthayhe d'Yeshua hamashicho breh (d')Dauwid breh d'Abruhowm.

I'm able to follow the Estrangelo in the Peshitta along with this quite well.

The video tags say Syria, Phoenicia, and Lebanon; and with the "b" instead of "v" pronunciation, is this indicating these readings are in the Eastern Syriac?

Todah Rabbah,
Andrew
Reply


Messages In This Thread
Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 07-23-2008, 04:42 AM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by *Albion* - 07-23-2008, 09:42 PM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 07-24-2008, 02:17 AM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by *Albion* - 07-24-2008, 02:42 AM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 07-28-2008, 12:12 AM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by *Albion* - 07-28-2008, 01:27 AM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 07-29-2008, 07:27 PM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 08-03-2008, 06:15 PM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by kingskeep - 08-17-2008, 09:34 PM
Re: Learning Aramaic Pronunciation - by dowidh - 11-23-2008, 12:18 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)