02-01-2008, 07:12 PM
Karl Wrote:Thanks Paul. So can I assume that the Peshitta spelling is the older spelling?
Usually that's the case, yes. In the contemporary spellings, occasionally the Aleph became a Yudh to be more phonetic, an orthographic relic of a unwritten vowel once separating the two consonants.