Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
John 19:19 (YHWH?)
#15
Shlama all,

I don't mean to ask a dumb question but about 'Na Musa'.

'Musa' in Arabic is Moses (or 'Moshe'), and seems to be used as a kind of substitute word for "Law", as in 'The Law'.

Is this correct? I know that Aramaic and Arabic are cognate and sister languages.

But what does 'Na' mean in Aramaic?

And since 'Musa' is an ARABIC word, it seems VERY likely that perhaps it's an Aramaic (Syriac) word, INSTEAD of a Greek word!

And can you tell me exactly what 'Na Musa' would mean in Syriac?

Thanks for your help! Shlama, Albion
Reply


Messages In This Thread
John 19:19 (YHWH?) - by distazo - 12-02-2007, 04:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-05-2007, 05:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by gbausc - 12-07-2007, 07:57 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-08-2007, 07:35 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-12-2007, 03:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 12:02 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-14-2007, 04:33 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 05:33 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 01:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 05:03 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 05:30 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 07:46 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 07:53 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 08:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-14-2007, 08:59 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 09:01 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 09:04 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 10:02 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 10:09 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 10:15 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-15-2007, 01:25 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-15-2007, 02:47 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 02:48 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 02:49 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-15-2007, 03:40 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 07:19 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-15-2007, 03:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-15-2007, 06:10 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-15-2007, 06:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 07:42 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 02:23 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 03:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 04:05 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 04:21 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 04:26 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 04:49 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 05:51 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Karl - 12-17-2007, 06:20 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 07:21 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 09:45 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 10:52 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-18-2007, 12:22 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-18-2007, 05:47 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-18-2007, 05:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-18-2007, 11:21 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 12:31 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Karl - 12-19-2007, 01:42 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 01:55 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 01:59 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:58 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 04:27 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 11:38 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 11:48 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:45 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 08:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 09:05 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 02:26 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 02:38 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 12:24 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 03:38 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 06:46 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 07:11 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 07:49 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:13 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-20-2007, 08:19 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by gbausc - 12-20-2007, 08:23 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:38 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:39 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 09:03 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 09:06 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:35 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-20-2007, 09:37 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:54 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 10:36 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 10:39 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 10:54 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 11:36 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-21-2007, 03:39 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Chakmach - 05-29-2014, 12:02 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by aaronmcgill - 07-12-2014, 11:26 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)