Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
John 19:19 (YHWH?)
#14
Hi Yaaqub,

yaaqub Wrote:The editor's note in the back of my Aramaic Peshitta acknowledges the use of Greek loan words throughout the Peshitta,

Does your Greek version have an editors note about how many times more Aramaic loan-words are in the Greek versions of the NT ?

If not, I can point out several to you.
Reply


Messages In This Thread
John 19:19 (YHWH?) - by distazo - 12-02-2007, 04:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-05-2007, 05:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by gbausc - 12-07-2007, 07:57 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-08-2007, 07:35 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-12-2007, 03:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 12:02 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-14-2007, 04:33 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 05:33 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 01:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 05:03 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 05:30 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 07:46 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 07:53 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 08:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-14-2007, 08:59 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 09:01 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-14-2007, 09:04 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-14-2007, 10:02 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 10:09 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-14-2007, 10:15 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by *Albion* - 12-15-2007, 01:25 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-15-2007, 02:47 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 02:48 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 02:49 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-15-2007, 03:40 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 07:19 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by brantana - 12-15-2007, 03:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Andrew Gabriel Roth - 12-15-2007, 06:10 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-15-2007, 06:56 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-15-2007, 07:42 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 02:23 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 03:48 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 04:05 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 04:21 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 04:26 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 04:49 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 05:51 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Karl - 12-17-2007, 06:20 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 07:21 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-17-2007, 09:45 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-17-2007, 10:52 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-18-2007, 12:22 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-18-2007, 05:47 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-18-2007, 05:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-18-2007, 11:21 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 12:31 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Karl - 12-19-2007, 01:42 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 01:55 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 01:59 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:54 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:58 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 04:27 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 11:38 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 11:48 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 03:45 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-19-2007, 08:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-19-2007, 09:05 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 02:26 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 02:38 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 12:24 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 03:38 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 06:46 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 07:11 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 07:49 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:13 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-20-2007, 08:19 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by gbausc - 12-20-2007, 08:23 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:38 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 08:39 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 09:03 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 09:06 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:32 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:35 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by yaaqub - 12-20-2007, 09:37 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 09:54 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 10:36 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 10:39 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-20-2007, 10:54 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Dawid - 12-20-2007, 11:36 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Paul Younan - 12-21-2007, 03:39 AM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by Chakmach - 05-29-2014, 12:02 PM
Re: John 19:19 (YHWH?) - by aaronmcgill - 07-12-2014, 11:26 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)