Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Jakob and James
#3
No, since they're both used in the nominative form. Iakwb when referring to the patriarch is actually undeclinable, and we only get what case it's in by its definite article, but Iakwbos elsewhere and only when referring to what the English bible translates as James (that is, the disciple James and the brother of Jesus James) is Iakwbou in genitive form; it declines like a normal 2nd declension. However, the Aramaic has only YQWB Yaqob.

Chris
Reply


Messages In This Thread
Jakob and James - by Chris Weimer - 05-11-2005, 12:42 AM
[No subject] - by ograabe - 05-11-2005, 02:23 PM
[No subject] - by Chris Weimer - 05-11-2005, 05:26 PM
[No subject] - by gbausc - 05-11-2005, 06:32 PM
[No subject] - by Chris Weimer - 05-11-2005, 07:38 PM
[No subject] - by gbausc - 05-11-2005, 09:09 PM
[No subject] - by Chris Weimer - 05-11-2005, 09:40 PM
[No subject] - by ograabe - 05-12-2005, 11:14 AM
[No subject] - by gbausc - 05-12-2005, 10:02 PM
Josephus - by judge - 05-12-2005, 10:15 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)