02-16-2005, 08:03 PM
Thank you ,Wayne. That makes excellent sense. This fact should be incorporated into a translation of The Peshitta in those many places in the NT where our Lord testifies of Himself, especially in His testimony under oath to the high priest: "I adjure thee by the Living God :
"Art Thou the Messiah, the Son of God ?" And Jesus, answering said: "I AM the Living God". Then the high priest , when he heard this, tore his garment...."Mark 14:61-62 with Mathhew 26:63.
I love how The Peshitta brings out the blazing light of the Word of our Lord's testimony in so many places and the confession of Him by others as Yahweh (Lord God).
Blessings and Peace,
Dave
"Art Thou the Messiah, the Son of God ?" And Jesus, answering said: "I AM the Living God". Then the high priest , when he heard this, tore his garment...."Mark 14:61-62 with Mathhew 26:63.
I love how The Peshitta brings out the blazing light of the Word of our Lord's testimony in so many places and the confession of Him by others as Yahweh (Lord God).
Blessings and Peace,
Dave
Get my NT translations, books & articles at :
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaicnt.com">http://aramaicnt.com</a><!-- m --> and Lulu.com
I also have articles at BibleCodeDigest.com
<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaicnt.com">http://aramaicnt.com</a><!-- m --> and Lulu.com
I also have articles at BibleCodeDigest.com