09-07-2008, 06:09 PM
Check out this website:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.aramaicbible.org/assyrian.htm">http://www.aramaicbible.org/assyrian.htm</a><!-- m -->
I would say that Joseph Pashka's translation is the PeshittO, ditto for Janet Magiera's translation.......it too, is the PeshittO, NOT the PeshittA.
Dave Bauscher's 'Plain English' translation is pretty good if you can over look the "Jevovah" references.
Welcome to Peshitta.org!
Shlama, Albion
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.aramaicbible.org/assyrian.htm">http://www.aramaicbible.org/assyrian.htm</a><!-- m -->
I would say that Joseph Pashka's translation is the PeshittO, ditto for Janet Magiera's translation.......it too, is the PeshittO, NOT the PeshittA.
Dave Bauscher's 'Plain English' translation is pretty good if you can over look the "Jevovah" references.
Welcome to Peshitta.org!
Shlama, Albion