08-18-2008, 06:49 PM
Paul,
Hi!! Yes, thanks for your reply, Paul. Yes, by "varient" I mean spelling error, word change or word reconstruction and everything in between. But I should have "zeroed" in on "word change" as that is my biggest concern. So, let us forget, for now, varients in contractions, mispellings or an occasional letter that is left out. My main focus would be a different word from one Aramaic manuscript copy to another when looking at a particular verse. Also another major varient issue I would have in mind would be missing word or 2 or 3 at the end of a particular passage. Let's focus on these, can we. Just taking into consideration these two types of varients when looking at the Aramaic manuscript copies to what degree are Aramaic manuscripts varient free or close to 98%, or 99% or 96%?? Also, Paul, since you may be getting this reply soon please tell me your opinion of <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- w --> for study purposes. Thanks and again thank-you.
Mike Karoules
Hi!! Yes, thanks for your reply, Paul. Yes, by "varient" I mean spelling error, word change or word reconstruction and everything in between. But I should have "zeroed" in on "word change" as that is my biggest concern. So, let us forget, for now, varients in contractions, mispellings or an occasional letter that is left out. My main focus would be a different word from one Aramaic manuscript copy to another when looking at a particular verse. Also another major varient issue I would have in mind would be missing word or 2 or 3 at the end of a particular passage. Let's focus on these, can we. Just taking into consideration these two types of varients when looking at the Aramaic manuscript copies to what degree are Aramaic manuscripts varient free or close to 98%, or 99% or 96%?? Also, Paul, since you may be getting this reply soon please tell me your opinion of <!-- w --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- w --> for study purposes. Thanks and again thank-you.
Mike Karoules