Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aramaic-Hebrew
#1
Shalom!

I am a Messianic Rabbi, and I use the Aramaic NT exclusively for study; I currently cannot devote the time to learn Aramaic more fully, so I was wondering if anyone has the intent of giving us a Hebrew version based on the Peshitta texts? Or does one already exist? If so, how could I obtain a copy?

Todah!

Daniel
Reply
#2
danno Wrote:Shalom!

I am a Messianic Rabbi, and I use the Aramaic NT exclusively for study; I currently cannot devote the time to learn Aramaic more fully, so I was wondering if anyone has the intent of giving us a Hebrew version based on the Peshitta texts? Or does one already exist? If so, how could I obtain a copy?

Todah!

Daniel

Shlama Akhi Daniel:
There is a Hebrew Translation along with the Peshitta text of the New Testament. It's called The New Covenant Aramaic Peshitta Text with Hebrew Translation and it's published by The Bible Society, Jerusalem (2005).

You can purchase a copy from Aramaic Books.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.aramaicbooks.com/product_info.php?products_id=131">http://www.aramaicbooks.com/product_inf ... cts_id=131</a><!-- m -->

Shlama,
Stephen Silver
Dukhrana Biblical Research
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.dukhrana.com">http://www.dukhrana.com</a><!-- m -->
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)