Peshitta Forum
Second Coming - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Second Coming (/showthread.php?tid=911)



Second Coming - Coblentz - 06-25-2004

Paul,

Can you give me a word-for-word breakdown of the last verse of Hebrews chapter 9? I want to know if the English phrase "second coming," found in most translations of this verse, is an accurate way to translate the Aramaic thought.

David


- Paul Younan - 06-28-2004

Shlama Akhi David,

Yes, the Aramaic contains the phrase "will appear a second time to those who hope in Him".