Peshitta Forum
Acts 15 uploaded N/T - Printable Version

+- Peshitta Forum (
+-- Forum: New Testament (
+--- Forum: General (
+--- Thread: Acts 15 uploaded N/T (/showthread.php?tid=868)

Acts 15 uploaded N/T - Paul Younan - 05-26-2004


Re: - Larry Kelsey - 05-26-2004

Shlama Akhi Paul,

I did some more proofreading.

In verse 5, circumcize should be circumcise.
In verse 7, occurred should have two r's instead of one. I had to double-check that tidbit on my native tongue at <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile -->
In verse 16, didn't you mean 'that fell off'?
In verse 20, uncleanness should be spelled with two n's. I had to double-check on that one, too. Oh well, thanks be to Alaha for online dictionaries. <!-- s:bigups: --><img src="{SMILIES_PATH}/bigups.gif" alt=":bigups:" title="Big Ups" /><!-- s:bigups: -->
In verse 30, wouldn't Antikia work better than Antakia since there are two yudh's? <!-- s:dontgetit: --><img src="{SMILIES_PATH}/dontgetit.gif" alt=":dontgetit:" title="Dont Get It" /><!-- s:dontgetit: -->

Can I draw my unemployment benefits from when I'm not busy helping out? <!-- s:biggrin: --><img src="{SMILIES_PATH}/biggrin.gif" alt=":biggrin:" title="Big Grin" /><!-- s:biggrin: -->

Shlama w'Burkate, Larry Kelsey

- Paul Younan - 05-26-2004

Thanks Akh!

I'm looking right at the Sun Cobalt server that resides my home office, right next to the server that hosts this website, and about 20 others....a total of 5 servers and 6 routers, a whole bunch of wires hanging all over the place, and a big ole' 6 Megabit DSL connection makes it all possible. <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile -->

It's amazing how much you can do with a home office these days....