Peshitta Forum
Revelation 1:4 - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Semitic Syntax (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Thread: Revelation 1:4 (/showthread.php?tid=806)



Revelation 1:4 - Rob - 03-29-2004

Revelation 1:4

iwannhs tais epta ekklhsiais (Casus Pendens)
tais en th asia (Non-Verbal Predicate)
caris umin kai eirhnh apo o wn (Subject)

(John): To the seven congregations - (Casus Pendens)
The ones which are in Asia (Non-Verbal Predicate)
Favor to you and peace from the one being (God) (Subject)