+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Aramaic Primacy Forum (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thread: Ruach Qadim cover (/showthread.php?tid=769)
Ruach Qadim cover - Andrew Gabriel Roth - 03-11-2004
Shalom Sam,
Just noticed this email, so forgive my late reply.
The top script is paleo-hebrew, the middle biblical hebrew and the bottom estrangela armaic, the script the peshitta was preserved in.
I believe Y'shua spoke eastern Aramaic, very close it, if not the actual, dialect preserved in the peshitta text.
Hope this helps and sorry you find this forum boring.
Peace
Andrew Gabriel Roth