Peshitta Forum
Peshitta manuscripts - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Aramaic Primacy Forum (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thread: Peshitta manuscripts (/showthread.php?tid=2737)

Pages: 1 2


Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 12-21-2011

Does anybody know any Peshitta (22 books) manuscripts other than Khaboris and Mingana?
I heard there are around 500 of them.
Any helpful links highly appreciated?
Thanks,

Ivan.


Re: Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 12-23-2011

<!-- m --><a class="postlink" href="http://cpart.byu.edu/?page=99&sidebar">http://cpart.byu.edu/?page=99&sidebar</a><!-- m -->

I like to share a good set of Aramaic manuscripts/books online
in free pdf files.
It also includes
The homilies of Aphraates, the Persian sage.
I remember somebody on the forum asked about Aphraates works.

The set also includes copy of 8th century manuscript (Epistles of Paul in Estrangelo).

This is 3rd manuscript of Peshitta(o) online that I know so far.


Re: Peshitta manuscripts - Phil - 12-23-2011

Hi Ostapyuk,

I have a page on my blog with many links to online Peshitta editions and manuscripts, both Old and New Testament, which can be useful. Take a look at:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://aramaico.wordpress.com/peshitta-recursos/">http://aramaico.wordpress.com/peshitta-recursos/</a><!-- m -->

Shlama


Re: Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 12-25-2011

Thank you.


Re: Peshitta manuscripts - dowidh - 01-25-2012

Personally, I'd really like to see and know what the earliest extant manuscripts for the Peshitta with eastern vowels are. At some point, they added the dotes. Also, I have a grammar book that says that they used to make the accent. I'd really like know how to pronounce certain words properly. And sometimes the vowels are missing in modern manuscripts, and it would be so helpful to have accent markers, like the Masoretic text.


Re: Peshitta manuscripts - Thirdwoe - 01-25-2012

Maybe Brother Stephen Silver has a list of the most ancient known Eastern Manuscripts/Codices? I would love to know about them.

Shlama,
Chuck


Re: Peshitta manuscripts - Stephen Silver - 01-25-2012

Thirdwoe Wrote:Maybe Brother Stephen Silver has a list of the most ancient known Eastern Manuscripts/Codices? I would love to know about them.

Shlama,
Chuck

Shlama Akhi Chuck:
The only complete (or very nearly complete) manuscripts of the Eastern Peshitta that I know about are the Younan Codex and the Khabouris Codex. The Mingana Codex is from the 17th Century. Surely there are others, but I don't personally know of any.
I have unverified information that there are 360 Eastern manuscripts but I'm guessing that this list is comprised mostly of fragments and partials containing a few books each. There are no doubt many more Western manuscripts than Eastern manuscripts. This is only my opinion and an educated guess.

Shlama,
Stephen Silver


Re: Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 01-25-2012

I heard that there are around 500 Eastern NT Manuscripts which are EXACTLY identical and after a long time of looking for them
I came to conclusion that only 3 manuscripts exist:
Khaboris, Mingana and Younan (hidden from public eye for unknown reason).
So, numbers 350 or 500 looks like to be only rumors.

Having only Khaboris and Mingana its hard to believe that other manuscripts are identical
if they exist at all.


Re: Peshitta manuscripts - Lars Lindgren - 01-25-2012

Shlama Akhi Ivan,

Not sure if you have stumbled across this or not, but this page seems like a relevant place to start:

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_Syriac_New_Testament_manuscripts

Kindly,
Lars


Re: Peshitta manuscripts - Paul Younan - 01-25-2012

Shlama Akhi Ivan,

The University of Chicago is starting to place some of its collection online:

http://goodspeed.lib.uchicago.edu/ms/index.php?doc=0716&obj=001&start=51&view=thumbs

http://goodspeed.lib.uchicago.edu/ms/index.php?doc=0829&obj=001

Unfortunately, many of the manuscripts are available for viewing only at the museums, or in personal collections. Brigham Young University and the Vatican are starting to digitize many of these manuscripts.

+Shamasha


Re: Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 01-26-2012

Thank you, Paul
would be very good if you would post links to all the manusripts on
the prominent place of your website.
People do need them.
Thank you, Lars, for the wonderful website too.
Ivan.


Re: Peshitta manuscripts - Thirdwoe - 01-26-2012

It would be nice to take a look at 14448 & 14470 on that list, Lars... <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile -->

And it says that the British Museum had received 500 Manuscripts of the Peshitta and Peshitto, but it does not list them all, so we don't know how many books are in each one.

Anyone live in London?

Shlama,
Chuck


Re: Peshitta manuscripts - Paul Younan - 01-26-2012

Thirdwoe Wrote:It would be nice to take a look at 14448 & 14470 on that list, Lars... <!-- sSmile --><img src="{SMILIES_PATH}/smile.gif" alt="Smile" title="Smile" /><!-- sSmile -->

And it says that the British Museum had received 500 Manuscripts of the Peshitta and Peshitto, but it does not list them all, so we don't know how many books are in each one.

Anyone live in London?

Shlama,
Chuck

No kidding. I think between the British museum and the Vatican, 99% of our manuscripts are there.


Re: Peshitta manuscripts - IPOstapyuk - 01-26-2012

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.csntm.org/manuscript">http://www.csntm.org/manuscript</a><!-- m -->

and this is a set of Greek NT manuscripts for researchers and collations.


Re: Peshitta manuscripts - dowidh - 01-28-2012

Thanks for all the replies. Please keep us up to date with digitalised online scans.