Peshitta Forum
Bereshit 8:15 - Printable Version

+- Peshitta Forum (
+-- Forum: New Testament (
+--- Forum: General (
+--- Thread: Bereshit 8:15 (/showthread.php?tid=2179)

Bereshit 8:15 - Dawid - 10-24-2009

My family was looking at this verse with some friends. Both the Koren and the BHS have "Elohim" but Rashi has "YHWH", the LXX has Kurios, and Targum Jonathan has YWY. What does the Peshitta TN"K say here?

Re: Bereshit 8:15 - yaaqubyl - 10-24-2009

Shlama Dawid,

If you are referring to the verse that says "Then God spoke to Noah..." the Peshitta Tanakh uses the word for "God" and does not use the divine name.

(This thread might be best if placed within the "Old Testament" board)