+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Concerning Petros (/showthread.php?tid=2012)
Concerning Petros - ograabe - 01-13-2009
In the Gospels Peter is always referred to as Shimon Keefa ( [font=Estrangelo (V1.1)]0p0k Jw9m4[/font] ) but in Acts 1:13 he is Petros ( [font=Estrangelo (V1.1)]Swr=p[/font] ). Isn't Petros a Greek name?
Why did Luke not use Peter's Aramaic name in Acts 1:13?
Otto
Re: Concerning Petros - enarxe - 01-18-2009
1/
<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.peshitta.org/forum/viewtopic.php?f=17&t=1602">viewtopic.php?f=17&t=1602</a><!-- l -->
2/
I have looked up this verse in the Peshitta and Greek and apparently John and James are listed in the reversed order, wondering why ...
Shlama,
Jerzy