Peshitta Forum
Compendious Syriac Dictionary - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Compendious Syriac Dictionary (/showthread.php?tid=2002)

Pages: 1 2


Re: Compendious Syriac Dictionary - Lars Lindgren - 05-14-2009

abudar2000 Wrote:shlom lokh akh Lars,

And now archive.org has released Volume 1 of the Bahlul lexicon:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://ia301530.us.archive.org/0/items/lexiconsyriacum01hassuoft/lexiconsyriacum01hassuoft.pdf">http://ia301530.us.archive.org/0/items/ ... ssuoft.pdf</a><!-- m -->

tawdi wphush bashlomo,
keefa-morun

Shlama akhi Keefa,

This is great news! I've been waiting for this volume to appear. Now I can finally continue the work needed to integrate it into dukhrana :-D

Basima raba raba!

-Lars


Re: Compendious Syriac Dictionary - judge - 05-17-2009

Great resource!
You know, most christians that I have contact with, even those who keenly study the bible, are unaware that there even is an Aramaic version of the NT, let alone that it precedes the Greek.
As word of the peshitta spreads, as it surely will, and as the overwhelming evidence of its priority becomes established, as it surely will, the foundation has been prepared for serious study of it by anyone with internet access.


Re: Compendious Syriac Dictionary - Lars Lindgren - 05-20-2009

Shlama lokh akhi Keefa-Morun,

Check this out - <!-- m --><a class="postlink" href="http://dukhrana.com/lexicon/BarBahlul/">http://dukhrana.com/lexicon/BarBahlul/</a><!-- m --> <!-- sWink --><img src="{SMILIES_PATH}/wink1.gif" alt="Wink" title="Wink" /><!-- sWink -->

Push b'shayna,
Lars


Re: Compendious Syriac Dictionary - abudar2000 - 05-20-2009

bshayno wbashlomo akh Lars,

tawdi saggi akh la'bodo deelokh shafiro!

I tried it out and it works great.

As always Lars your work is much appreciated, and Dukhrana is becoming more and more an indispensable tool and resource.

push bashlomo,
keefa-morun