Peshitta Forum
Name the Apostles! - Printable Version

+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: General (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Name the Apostles! (/showthread.php?tid=1270)



Name the Apostles! - ograabe - 04-27-2005

April 27, 2005

How is it that Bartholomew (Acts 1, Matthew 10, Mark 3 and Luke 6) has been replace by Nathanael in John 21:2?

How is it that Thaddaeus (Matthew 10, Mark 3) has been replaced by Judas (son of James) in Luke 6, Judah not Iscariot in John 14:22, and Judah (son of James) in Acts 1:13?

Does the Aramaic text give us a clue to these different names?

Thanks for your response...

Otto


Re: Name the Apostles! - metal1633 - 04-28-2005

ograabe Wrote:April 27, 2005

How is it that Bartholomew (Acts 1, Matthew 10, Mark 3 and Luke 6) has been replace by Nathanael in John 21:2?

How is it that Thaddaeus (Matthew 10, Mark 3) has been replaced by Judas (son of James) in Luke 6, Judah not Iscariot in John 14:22, and Judah (son of James) in Acts 1:13?

Does the Aramaic text give us a clue to these different names?

Thanks for your response...

Otto

Thier names were Nathaniel son of Talmai and Jude Thaddaeus