+- Peshitta Forum (http://peshitta.org/for)
+-- Forum: New Testament (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Aramaic Primacy Forum (http://peshitta.org/for/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Thread: Acts 8:27 - a "Treasure" for Aramaic Primacy (/showthread.php?tid=1723)
Pages:
1
2
Re: Acts 8:27 - a "Treasure" for Aramaic Primacy - Mike Kar - 10-02-2008
So, to my understanding then, the scribe who copied "gaza" (the base word) made a blunder when he wrote it as ''HIS Treasure"??? So, if all the Greek manuscripts would have transmitted this word as "HER Treasure" (which must construe with "Queen" in the prior phrase, right ??) then this would have been no big deal and Aramaic Primacists would just be blowing hot air???
Mike Karoules