10-04-2003, 10:54 PM
Shlama Akhi Yuri,
In Mar Aphrahat's Demonstrations on Faith, he puts these words in Meshikha's mouth:
[font=Estrangelo (V1.1)]Ykwx0 Mwqn Ytnmyhmd wh J0[/font] (see <!-- m --><a class="postlink" href="http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/analysis.cgi?voffset=63450%2079873">http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/analysis ... 50%2079873</a><!-- m --> )
This is translated: "If you believe, your brother shall rise".
Mar Aphrahat was commenting on the raising of Lazarus, and he quoted Meshikha as saying these words to Martha.
Now, can you please tell me where Mar Aphrahat is quoting from? <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/happy.gif" alt="" title="Happy" /><!-- s -->
In Mar Aphrahat's Demonstrations on Faith, he puts these words in Meshikha's mouth:
[font=Estrangelo (V1.1)]Ykwx0 Mwqn Ytnmyhmd wh J0[/font] (see <!-- m --><a class="postlink" href="http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/analysis.cgi?voffset=63450%2079873">http://cal1.cn.huc.edu/cgi-bin/analysis ... 50%2079873</a><!-- m --> )
This is translated: "If you believe, your brother shall rise".
Mar Aphrahat was commenting on the raising of Lazarus, and he quoted Meshikha as saying these words to Martha.
Now, can you please tell me where Mar Aphrahat is quoting from? <!-- s
--><img src="{SMILIES_PATH}/happy.gif" alt="" title="Happy" /><!-- s -->