Larry Kelsey
09-26-2003, 03:56 AM
Paul "Old Scratch part 5"
Aug-21-2002 at 07:26 AM (GMT3)
Aug-21-2002 at 07:26 AM (GMT3)
Quote:Akhay,
More proof that the Peshitta is a revision of the Old Scratch to make it more inline with the Imperial Byzantine Greek text:
For Luke 24:36b, the I.B.G.T. reads:
"....said to them, "Peace be to you." "
The Old Scratch reads:
"....said to them, "Peace be to you." "
The Peshitta reads:
"....said to them, "Peace be to you. It is I (Ena na), don't be afraid." "
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.peshitta.org/forums/User_files/Paul/luke2436.jpg">http://www.peshitta.org/forums/User_fil ... ke2436.jpg</a><!-- m -->
[font=Estrangelo (V1.1)]Fk^rwbw 0ml4[/font]