Peshitta Forum

Akki Paul,

I seem to have misplaced my list of the key differences between the Eastern and Western Peshitta. In writing an article for the New AramaicNT.org I wanted to include them.

Y'wouldn't happen to have a spare copy? <!-- satisfied: --><img src="{SMILIES_PATH}/satisfied.gif" alt="atisfied:" title="Satisfied" /><!-- satisfied: -->

Shlomo,
-Steve-o

The Thadman Wrote:Akki Paul,

I seem to have misplaced my list of the key differences between the Eastern and Western Peshitta. In writing an article for the New AramaicNT.org I wanted to include them.

Y'wouldn't happen to have a spare copy? <!-- satisfied: --><img src="{SMILIES_PATH}/satisfied.gif" alt="atisfied:" title="Satisfied" /><!-- satisfied: -->

Shlomo,
-Steve-o

I seem to remember only three - Acts 10:28, Hebrews 4:9 and someplace in the 10th chapter of Yukhanan.

Were you aware of any other significant differences (other than the western 5 books?)

Paul Younan Wrote:

The Thadman Wrote:Akki Paul,

I seem to have misplaced my list of the key differences between the Eastern and Western Peshitta. In writing an article for the New AramaicNT.org I wanted to include them.

Y'wouldn't happen to have a spare copy? <!-- satisfied: --><img src="{SMILIES_PATH}/satisfied.gif" alt="atisfied:" title="Satisfied" /><!-- satisfied: -->

Shlomo,
-Steve-o

I seem to remember only three - Acts 10:28, Hebrews 4:9 and someplace in the 10th chapter of Yukhanan.

Were you aware of any other significant differences (other than the western 5 books?)

For some reason I thought that there were some verses that were in the Greek, but not in the original Peshitta, added to the western.

Shlomo,
-Steve-o

The Thadman Wrote:

Paul Younan Wrote:

The Thadman Wrote:Akki Paul,

I seem to have misplaced my list of the key differences between the Eastern and Western Peshitta. In writing an article for the New AramaicNT.org I wanted to include them.

Y'wouldn't happen to have a spare copy? <!-- satisfied: --><img src="{SMILIES_PATH}/satisfied.gif" alt="atisfied:" title="Satisfied" /><!-- satisfied: -->

Shlomo,
-Steve-o

I seem to remember only three - Acts 10:28, Hebrews 4:9 and someplace in the 10th chapter of Yukhanan.

Were you aware of any other significant differences (other than the western 5 books?)

For some reason I thought that there were some verses that were in the Greek, but not in the original Peshitta, added to the western.

Shlomo,
-Steve-o

Maybe you were thinking of the story of the woman caught in adultery (Yukhanan 7-8). I would double-check that though, it might not be in the western text.