05-31-2015, 10:29 AM
Shalaamu (Shlama) everyone,
I've posted this several months ago, and it got lost (I pray I didn't offend anybody; my apologies ahead of time).
I have a Syriac version of 1 Maccabees extracted from the Peshitta, and I have several books on the Dead Sea scrolls which compared similarities between several passages in Tobit (= Tobijah) to the Peshitta version and the Greek Septuagint translation of the Hebrew/Aramaic original. So here's my question:
Is there a full text of the Syriac Apocrypha? Or doesn't an Apocrypha exist in the Peshitta?
Blessings to you in your studies.
Shalaamu (Shlama)
-- Seitz (הלתואם Hal-Tawʔam)
I've posted this several months ago, and it got lost (I pray I didn't offend anybody; my apologies ahead of time).
I have a Syriac version of 1 Maccabees extracted from the Peshitta, and I have several books on the Dead Sea scrolls which compared similarities between several passages in Tobit (= Tobijah) to the Peshitta version and the Greek Septuagint translation of the Hebrew/Aramaic original. So here's my question:Is there a full text of the Syriac Apocrypha? Or doesn't an Apocrypha exist in the Peshitta?
Blessings to you in your studies.
Shalaamu (Shlama)
-- Seitz (הלתואם Hal-Tawʔam)