Peshitta Forum

I want to know if someone has watched this DVD from Tim Hegg where he took 4 translations of the Bible (one is the AENT) to compare it. Do you know the theological posture of Tim Hegg regarding the Aramaic Primacy? In this description of this DVD looks like Tim Hegg wants to diminish the Aramaic Primacy, but I haven't watch the DVD.

<!-- m --><a class="postlink" href="http://store.torahresource.com/What_Version_Apostolic_Scriptures_p/we464dd.htm">http://store.torahresource.com/What_Ver ... e464dd.htm</a><!-- m -->

Then I found another resource in his website that is the Peshitta parallel with the Shem Tob. It is not an introduction, so I don't know what is the basis was used to this translation because the numbers seems to jump.

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.torahresource.com/DuTillet/Peshito-DuTillet.pdf">http://www.torahresource.com/DuTillet/P ... Tillet.pdf</a><!-- m -->

So I would like to know your opinions if you anything about.

Carlos

I found this PDF on the same website. He is against Aramaic primacy.
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.torahresource.com/EnglishArticles/What_English_Translation.pdf">http://www.torahresource.com/EnglishArt ... lation.pdf</a><!-- m -->

<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.peshitta.org/forum/viewtopic.php?f=17&t=3222&p=19973&hilit=hegg#p19973">viewtopic.php?f=17&t=3222&p=19973&hilit=hegg#p19973</a><!-- l -->

Shlama,


fret not about Mr. Hegg. his effort to discredit Aramaic Primacy is light-weight, and don't waste your time, as you will pick it apart quite easily, i'd imagine.


Chayim b'Moshiach,
Jeremy

Thanks! I didn't know about his critiques. I was thinking that his claims were really serious, but he is not. I don't understand how many people in the Messianic Movement had been seduced by Shem Tov when it is a manuscript from the 14th Century that is bad written and full of errors.