Peshitta Forum

Full Version: Lamsa's Tanakh
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
I was wondering what everyone thinks of his translation of the Old Covenant and how well it represents the Syriac text? It seems to contain the textual variants noted in mainstream Bible translations' Old Testament's when the Peshitta is consulted. I don't see a lot of discussion of the Peshitta Old Testament on here, so I don't really know enough to form a decent opinion. I know I've seen very little of Lamsa delving into interpretation in the Old Testament.