Peshitta Forum

Full Version: 1 Timothy 5:6 Amphitheater or debauchery?
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
According to Jastrows P 92, which mentions the Syriac word Estranya related to the Arena, Amphitheater and yes, it would be a Greek origin word.

G.D. Bauscher choose to translate it as follows;
"But she who worships the Arena is dead while she lives."

This is a very unique rendering, however, I wonder if there is any other source who can confirm this besides Jastrows?