Peshitta Forum

Full Version: ayk sebyaneh aloha. About Aramaic idiom
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Hi Aramaic specialists!

It means something like 'god wills it'.

Is this common speech among eastern Aramaic speaking people?

(Here you can find these sayings: 1 Peter 4:19 and 3:17; Acts 18:21; Romans 1:10)

I'm trying to figure if we deal with Aramaic speach in the specified verses above, in the subject.